International Electrotechnical Commission
Glossary

ENunused mineral insulating oil 
mineral insulating oil as delivered by the supplier

Note 1 to entry: Such oil should not have been used in, nor been in contact with, electrical equipment not required for manufacture, storage or transportation.

Note 2 to entry: The manufacturer and supplier of unused oil will have taken all reasonable precautions to ensure that there is no contamination with polychlorinated biphenyls or terphenyls (PCBs, PCTs), used, reclaimed or dechlorinated oil or other contaminants

FRhuile minérale isolante neuve  
huile minérale isolante telle que livrée par le fournisseur

Note 1 à l’article: Il convient que cette huile n’ait pas été utilisée ni n’est entrée en contact avec les équipements électriques non requis pour la fabrication, le stockage ou le transport.

Note 2 à l’article: Le fabricant et le fournisseur de l’huile neuve ont pris les précautions nécessaires pour éviter toute contamination avec des diphényles ou terphényles polychlorés (PCB, PCT) ou avec de l’huile usagée, retraitée ou déchlorée ou d’autres polluants.


TC/SC:10Terms     Info     Publications
Published in:IEC 62697-1, ed. 1.0 (2012-08) Terms     Info
Reference number:3.1.30
Source:IEC 60296:2012, definition 3.9 (modified)

© Copyright 2024 IEC, Geneva, Switzerland. All rights reserved