Note 1 to entry: The electrolyte (3.34) tends to migrate from the positive end of the stack to the negative end. The migration occurs through the gaskets placed between the external manifolds (3.70) and the stack edges.

Note 1 à l'article: L’électrolyte (3.34) tend à migrer de la borne positive de la pile vers la borne négative. La migration se produit par les joints placés entre les collecteurs externes (3.70) et les bords de la pile.