Note 1 to entry: In dead end operation, almost 100 % of the reactant fed to the cell or stack is consumed. A small fraction of reactants may be vented out from fuel cell power systems (3.49) that require periodic purging of the electrode (3.33) compartment(s).

Note 1 à l'article: Dans un fonctionnement en impasse, pratiquement 100 % du réactif alimentant la cellule élémentaire ou la pile est consommé. Un petite fraction de réactifs peut être ventilée en dehors des systèmes à pile à combustible (3.49) qui nécessitent une purge périodique du (des) compartiment(s) d'électrode (3.33).