International Electrotechnical Commission
Glossary

ENthermal fault 
excessive temperature rise in the insulation

Note 1 to entry: Typical causes are

– insufficient cooling;
– excessive currents circulating in adjacent metal parts (as a result of bad contacts, eddy currents, stray losses or leakage flux);
– excessive currents circulating through the insulation (as a result of high dielectric losses), leading to a thermal runaway;
– overheating of internal winding or bushing connection lead;
– overloading.

FRdéfaut thermique  
élévation (augmentation) excessive de la température dans l'isolation

Note 1 à l'article: Les causes types sont

– un refroidissement insuffisant;
– des courants trop élevés circulant dans des parties métalliques adjacentes (en raison de mauvais contacts, des courants de Foucault, des pertes vagabondes ou des flux de fuite);
– des courants trop élevés circulant dans l'isolation (en raison de pertes diélectriques élevées), conduisant à un emballement thermique;
– un échauffement d'enroulement interne ou de jonction de traversée;
– une surcharge.


TC/SC:10Terms     Info     Publications
Published in:IEC 60599, ed. 3.0 (2015-09) Terms     Info
Reference number:3.1.9

© Copyright 2024 IEC, Geneva, Switzerland. All rights reserved