| état d’un système à piles à combustible non opérationnel et qui peut nécessiter, sous certaines conditions spécifiées par le fabricant, un apport d’énergie thermique et/ou électrique et/ou une atmosphère inerte pour éviter la dégradation des composants |