| Area |
 |
Signalling and security apparatus for railways / Interlocking and signal box equipment |
|
|
| IEV ref |
|
821-05-69 |
|
|
en |
|
key transmitter |
|
|
apparatus installed at two locations relatively distant apart from each other which, when a first key has been inserted in a lock placed at one of the locations, allows a second key to be extracted at the other location and which, once this latter key has been withdrawn, prevents the withdrawal of the first key |
|
|
fr |
|
transmetteur de clé, m |
|
|
ensemble des dispositifs installés en deux points relativement éloignés l'un de l'autre et permettant, par une action à distance, lorsqu'une première clé a été introduite dans une serrure disposée à l'un de ces points, le retrait d'une seconde clé à l'autre point et qui, une fois ce retrait effectué, empêche la reprise de la première clé |
|
|
ar |
|
ناقل للمفتاح |
|
de |
|
Schlüsselfolgeabhängigkeit, f |
|
es |
|
transmisor de llave |
|
it |
|
trasmettitore di chiave |
|
ko |
|
키 송신기 |
|
ja |
|
キートランスミッタ |
|
pl |
|
urządzenie do przekazywania klucza na odległość, n |
|
pt |
|
transmissor de chave |
|
zh |
|
钥匙转换器 |