| Area |
 |
Electric traction / Traction motor characteristic values |
|
|
| IEV ref |
|
811-13-08 |
|
|
en |
|
braking torque, <of a traction motor> |
|
|
torque exerted on its shaft by a traction motor when operating in electrodynamic braking |
|
|
fr |
|
couple de freinage, <d'un moteur de traction> m |
|
|
couple exercé sur son arbre par un moteur de traction fonctionnant en freinage électrodynamique |
|
|
ar |
|
عزم الكبح, <لمحرك جر> |
|
de |
|
Bremsdrehmoment, <eines Fahrmotors> n |
|
es |
|
par de frenado, <de un motor de tracción> |
|
it |
|
coppia frenante, <di un motore di trazione> |
|
ko |
|
제동 토크 |
|
ja |
|
ブレーキトルク |
|
pl |
|
moment hamowania, m
moment hamujący, m |
|
pt |
|
binário de travagem, <de um motor de tração> |
|
zh |
|
制动转矩, <牵引电动机的> |