| Area |
 |
Broadcasting: Sound, television, data / Television : General terms |
|
|
| IEV ref |
|
723-04-57 |
|
|
en |
|
precision offset |
|
|
vision carrier frequency offset by a value which is a specified function of the line frequency and of the field frequency of the television system concerned, maintained to a high degree of accuracy, of the order of one hertz |
|
|
fr |
|
décalage de trame, m
décalage de précision, m |
|
|
décalage de fréquence d'une porteuse-image égal à une valeur spécifiée, fonction de la fréquence de ligne et de la fréquence de trame du système de télévision considéré, et maintenu avec une très grande précision, de l'ordre du hertz |
|
|
ar |
|
تخالف دقيق |
|
de |
|
Präzisionsoffset, n |
|
es |
|
separación de precisión |
|
it |
|
spostamento (di frequenza) di precisione |
|
ko |
|
정밀 편차 |
|
ja |
|
精密オフセット |
|
pl |
|
przesunięcie częstotliwości precyzyjne (w telewizji) |
|
pt |
|
decalagem de trama |
|
sv |
|
precisionsoffset |