| Area |
 |
Broadcasting: Sound, television, data / General terms |
|
|
| IEV ref |
|
723-01-19 |
|
|
en |
|
closed-circuit television
CCTV (abbreviation) |
|
|
television allowing the transmission of images over a relatively short distance, generally by cable, intended for a particular group of users
Examples: Surveillance of public places or places which are dangerous or difficult to access, surgical operations, etc. |
|
|
fr |
|
télévision en circuit fermé, f |
|
|
télévision destinée à la transmission d'images sur une distance relativement courte, généralement par câblе, à l'intention d'un groupe particulier d'usagers
Exemples: Surveillance de lieux publics, de lieux dangereux ou peu accessibles, opérations chirurgicales, etc. |
|
|
ar |
|
تلفاز دارة مغلقة |
|
de |
|
Fernsehen für geschlossene Nutzergruppen, n
CCTV, Abkürzung |
|
es |
|
CCTV (abreviatura)
circuito cerrado de televisión |
|
it |
|
televisione a circuito chiuso |
|
ko |
|
폐쇄회로 텔레비전
시시티브이 |
|
ja |
|
専用テレビジョン
専用テレビ
閉回路テレビジョン
閉回路テレビ |
|
pl |
|
telewizja użytkowa |
|
pt |
|
televisão em circuito fechado |
|
sv |
|
intern-TV |