International
Electrotechnical
Commission
Queries, comments, suggestions? Please
contact us
.
Area
Electric cables
/ Handling of cables
IEV ref
461-20-03
en
barrel
(of a cable drum or spool)
cylindrical part of a drum or spool on which the cable is wound
fr
fût
(d'un touret ou d'une bobine de câble) m
élément central cylindrique d'un touret ou d'une bobine sur lequel le câble est enroulé
ar
برميل (لبكرة كابل أو مسلكة )
de
Kern (einer Kabeltrommel oder -spule), m
es
tambor (de un carrete o de una bobina de cable)
fi
rumpu
kaapelikelan tai kaapelirullan rumpu
it
mandrino (di una bobina di cavo)
ko
배럴, <케이블 굴렁쇠 또는 스풀>
ja
胴, <ドラムの>
mn
гол, <кабелийн дамрын>
бортого
no
nb
trommelkjerne
no
nn
trommelkjerne
pl
rdzeń bębna, m
rdzeń szpuli, m
pt
tambor (de uma bobina)
ru
цилиндрическая часть (барабана)
цилиндрическая часть барабана или катушки, на которую наматывается кабель
sl
jedro (kabelskega bobna ali motka)
sr
језгро, <кабловског калема или шпулне> с јд
sv
kärna
zh
筒体, <电缆盘或线盘的>
Publication date:
2008-06
Copyright
©
IEC
2024. All Rights Reserved.