Area |
|
Power system protection / Reliability of protection |
|
|
IEV ref |
|
448-12-09 |
|
|
en |
|
hardware failure |
|
|
an incorrect operation of protection caused by a component failure in the protection
Note – This kind of failure can normally be discovered by maintenance testing. See figure 448-2.
|
|
|
fr |
|
défaillance matérielle, f |
|
|
fonctionnement incorrect d'une protection du fait de la défaillance d'un élément de la protection
Note – Ce type de défaillance peut en général être décelé par des essais de maintenance. Voir figure 448-2.
|
|
|
ar |
|
عطل مادي |
|
de |
|
Geräteausfall, m |
|
es |
|
fallo del material |
|
fi |
|
laitevika |
|
it |
|
guasto del dispositivo di protezione |
|
ko |
|
하드웨어 고장 |
|
ja |
|
ハードウエア故障 |
|
mn |
|
техник хэрэгслийн алдаа |
|
no |
nb |
komponentsvikt |
|
|
no |
nn |
komponentsvikt |
|
|
pl |
|
uszkodzenie sprzętowe zabezpieczenia uszkodzenie sprzętowe |
|
pt |
|
falha de equipamento |
|
sl |
|
odpoved zaščitne naprave |
|
sr |
|
отказ заштитног уређаја, м јд |
|
sv |
|
komponentfel |
|
zh |
|
硬件失效 |