International

Electrotechnical

Area		Control technology / Safety aspects in control technology

IEV ref		351-57-02

en		harm
		physical injury or damage to the health of people, or damage to property or the environment
		[SOURCE: ISO/IEC Guide 51:1999, Safety aspects – Guidelines for their inclusion in standards, 3.3]

fr		dommage, m
		blessure physique ou atteinte à la santé des personnes, ou dommage causé aux biens ou à l’environnement
		[SOURCE: Guide ISO/CEI 51:1999, Aspects liés à la sécurité – Principes directeurs pour les inclure dans les normes, 3.3]

ar		ضرر

cs		poškození

de		Schaden, m

es		daño, m

fi		vahinko

it		danno

ko		위해

ja		危害

pl		szkoda

pt		dano

zh		伤害

Publication date: 2013-11