Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Electrical insulating solids, liquids and gases / Generic concepts for insulating materials

IEV ref 212-15-50

en
pre-impregnated material (for electric insulation)
prepreg (for electric insulation)
impregnated insulating material, intended for curing after application

Note – The term is usually restricted to sheet, sheeting (212-15-01) or tape (212-15-03) with semi-cured impregnant.


fr
pré-imprégné (pour isolation électrique), m
matériau isolant imprégné, destiné à être traité après application

Note – Ce terme est ordinairement limité aux matériaux en feuille (212-05-01) ou en ruban (212-05-03) avec un imprégnant semi-traité.


ar
مادة قبل ملقحة (للعزل الكهربائى)

cs
předimpregnovaný materiál (pro elektrickou izolaci)
prepreg (pro elektrickou izolaci)

de
vorimprägnierter Werkstoff (zur elektrischen Isolierung), m
Prepreg (zur elektrischen Isolierung), m

es
preimpregnado (para aislamiento eléctrico)

ko
예비 함침재, <전기 절연>

ja
事前含浸材

mn
урьдчилж нэвчүүлсэн материал, <цахилгаан тусгаарлагад зориулсан>

pl
materiał wstępnie impregnowany (przeznaczony na izolację elektryczną)

pt
pré-impregnado (para isolação eléctrica)

sr
преимпрегнирани материјал, <за електричну изолацију> м јд

sv
förimpregnerat material

zh
预浸渍材料, <电气绝缘用>
预浸料, <电气绝缘用>

Publication date: 2010-06
Copyright © IEC 2024. All Rights Reserved.