Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Dependability / States and times

IEV ref 192-02-05

en
operating time
time interval for which an item is in an operating state

Note 1 to entry: In some applications, where time might not be a relevant parameter, e.g. when considering operating cycles, the range of the interval can be expressed in units appropriate to the item concerned, e.g. number of operating cycles, distance run, etc., and the units shall always be clearly stated.


fr
temps de fonctionnement, m
intervalle de temps pendant lequel une entité est dans un état de fonctionnement

Note 1 à l’article: Dans certaines applications, pour lesquelles le temps de fonctionnement peut ne pas être un paramètre pertinent (par exemple, dans le cas des cycles de fonctionnement), l'étendue de l'intervalle peut être exprimé en unités appropriées à l'entité concernée (par exemple, nombre de cycles de fonctionnement, distance parcourue) et les unités doivent toujours être clairement énoncées.


ar
وقت التشغيل
فترة التشغيل

cs
doba provozu

de
Betriebszeitintervall, n
Betriebszeit, f

es
tiempo operativo

ko
작동 시간

ja
動作時間
運用時間

pl
czas działania, m

pt
tempo de funcionamento

zh
工作时间

Publication date: 2024-03-08
Copyright © IEC 2024. All Rights Reserved.