| secondary circuit which is so designed and protected that under normal operating conditions and single fault conditions, its voltages do not exceed a safe value
NOTE 1 The limit values of voltages under normal operating conditions and single fault conditions (see IEC 60950-1, 1.4.14) are specified in 2.2 of IEC 60950-1. See also Table 1A of IEC 60950-1.
NOTE 2 This definition of an SELV circuit differs from the term “SELV system” as used in IEC 61140. |
| circuit secondaire conçu et protégé de telle manière que, dans des conditions normales de fonctionnement et dans des conditions de premier défaut, les tensions ne soient pas supérieures à une valeur sûre
NOTE 1 Les valeurs limites de la tension dans les conditions normales de fonctionnement et dans les conditions de premier défaut (voir 1.4.14 de la CEI 60950-1) sont spécifiées en 2.2 de la CEI 60950-1, voir aussi le Tableau 1A de la CEI 60950-1.
NOTE 2 Cette définition du circuit TBTS diffère du terme « système TBTS » tel qu’il est utilisé dans la CEI 61140. |