Note 1 to entry: Relations with legislation should be determined nationally.
Note 2 to entry: The use of the term "certificate of acceptance" with this meaning is particular to the current practice in the railway domain. The equivalent term in another domain/sector could be "declaration of acceptance".
[SOURCE: IEC 62427:2007, 3.3]
Note 1 à l'article: Il convient que les relations avec la législation soient déterminées au niveau national.
Note 2 à l’article: L’utilisation du terme "certificat d’acceptation" avec cette signification est particulière à la pratique actuelle dans le domaine ferroviaire. Le terme équivalent dans un autre domaine/secteur pourrait être "déclaration d’acceptation".