| Area |
 |
Organization/Market of electricity / Market organization and technical constraints |
|
|
| IEV ref |
|
617-03-09 |
|
|
en |
|
(system) ancillary services |
|
|
services necessary for the operation of an electric power system provided by the system operator and/or by power system users
Note – System ancillary services may include the participation in frequency regulation, reactive power regulation, active power reservation, etc.
|
|
|
fr |
|
services système, m pl |
|
|
services nécessaires pour l’exploitation d’un réseau d’énergie électrique fournis par l’opérateur du réseau et/ou par des utilisateurs du réseau d’énergie
Note – Les services système peuvent inclure la participation à la régulation de fréquence, à la régulation de puissance réactive, à la réserve de puissance active, etc.
|
|
|
ar |
|
نظام خدمات مساعد |
|
de |
|
Systemdienstleistungen, f pl |
|
fi |
|
järjestelmän tukipalvelut
tukipalvelut |
|
ko |
|
계통 보조 서비스 |
|
ja |
|
系統のアンシラリーサービス
アンシラリーサービス |
|
mn |
|
системийн нэмэлт үйлчилгээ |
|
pl |
|
usługi systemowe |
|
pt |
|
sistema de serviços |
|
sl |
|
dodatne (sistemske) storitve |
|
sr |
|
помоћне услуге, ж мн
системске помоћне услуге, ж мн |
|
zh |
|
系统辅助服务
辅助服务 |