| Area |
 |
Organization/Market of electricity / Concepts and parameters |
|
|
| IEV ref |
|
617-01-02 |
|
|
en |
|
security (of an electric power system) |
|
|
ability of an electric power system to operate in such a way that credible events do not give rise to loss of load, stresses of system components beyond their ratings, bus voltages or system frequency outside tolerances, instability, voltage collapse, or cascading
Note 1 – This ability may be measured by one or several appropriate indices.
Note 2 – This concept is normally applied to bulk power systems.
Note 3 – In North America, this concept is usually defined with reference to instability, voltage collapse and cascading only.
|
|
|
|
[SOURCE: 191-21-03] |
|
|
fr |
|
sécurité (d’un réseau d‘énergie électrique) f |
|
|
aptitude d’un réseau d’énergie électrique à fonctionner de façon telle que des évènements plausibles n’engendrent pas de coupure de consommation, de surcharge d’éléments de réseau au delà de leurs caractéristiques assignées, de tensions de jeu de barres ou une fréquence du réseau hors des tolérances, ni l’apparition d’instabilité, d’écroulement de réseau ou de déclenchements en chaîne
Note 1 – Cette aptitude peut être mesurée par un ou plusieurs indices appropriés.
Note 2 – Cette notion s'applique généralement aux systèmes de production-transport.
Note 3 – En Amérique du Nord, cette notion est généralement définie en considérant seulement l'apparition d'instabilité, d'écroulement de tension ou de déclenchements en cascade.
|
|
|
|
[SOURCE: 191-21-03] |
|
|
ar |
|
الأمان (فى نظام القدرة الكهربائية) |
|
de |
|
dynamische Versorgungssicherheit, <eines Elektrizitätsversorgungssystems> f
dynamische Funktionsfähigkeit, <eines Elektrizitätsversorgungssystems> f |
|
fi |
|
sähkövoimajärjestelmän varmuus
varmuus |
|
ko |
|
보안, <전력계통>
안전도, <전력계통> |
|
ja |
|
安全性, <電力系統の> |
|
mn |
|
аюулгүй байдал, <цахилгаан эрчим хүчний системийн> |
|
pl |
|
bezpieczeństwo (systemu elektroenergetycznego) |
|
pt |
|
segurança (de uma rede de energia eléctrica) |
|
sl |
|
sigurnost elektroenergetskega sistema |
|
sr |
|
сигурност, <електроенергетског система> ж јд |
|
zh |
|
安全性, <电力系统的> |