Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Elementary relays / Endurance

IEV ref 444-07-14

en
contact fault due to non-opening of the contact circuit
occurrence of a resistance across an open contact falling below the minimum value specified

fr
panne de contact due à la non-ouverture du circuit de contact, f
apparition d'une résistance d'un circuit de contact ouvert tombant au-dessous de la valeur minimale spécifiée

ar
عطل تلامس بسبب عدم فتح دارة التلامس

de
durch Öffnungsversagen verursachter Fehlzustand (eines Kontakts), m

es
avería de contacto debida a la no apertura del circuito de contacto

fi
koskettimien puutteellisesta avautumisesta johtuva kosketinvika

it
avaria di un contatto dovuta alla non apertura del circuito di contatto

ko
접점회로 비개로에 의한 접점 고장

ja
接点開離不能障害

pl
niezdatność zestyku z powodu niepełnego otwarcia

pt
avaria de contacto devida à não-abertura do circuito de contacto

sv
kontaktfel orsakat av oöppnad kontakt

zh
触点电路不断开的触点故障

Publication date: 2002-01
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.