Queries, comments, suggestions? Please contact us.



Area Elementary relays / Endurance

IEV ref 444-07-13

en
contact fault due to increased contact-circuit resistance
occurrence of a contact-circuit resistance of a closed contact exceeding the maximum value specified

fr
panne de contact due à une augmentation de la résistance du circuit de contact, f
apparition d'une résistance d'un circuit de contact fermé dépassant la valeur maximale spécifiée

ar
عطل التلامس بسبب زيادة مقاومة دارة التلامس

de
durch erhöhten Kontaktwiderstand verursachter Fehlzustand, m

es
avería de contacto debida a un aumento de la resistencia del circuito de contacto

fi
suurentuneesta kosketinresistanssista johtuva kosketinvika

it
avaria di un contatto dovuta all'aumento della resistenza del circuito di contatto

ko
접점회로 저항 증가에 의한 접점 고장

ja
接触抵抗増大による接点障害

pl
niezdatność wywołana wzrostem rezystancji obwodu zestyku

pt
avaria de contacto devida ao aumento da resistência do circuito de contacto

sv
kontaktfel orsakat av ökad kontaktresistans

zh
触点电路电阻增大的触点故障

Publication date: 2002-01
Copyright © IEC 2020. All Rights Reserved.