| Area |
 |
Switchgear, controlgear and fuses / Fuses |
|
|
| IEV ref |
|
441-18-12 |
|
|
en |
|
enclosed fuse-link |
|
|
a fuse-link in which the fuse-element(s) is (are) totally enclosed, so that during operation within its rating it cannot produce any harmful external effects e.g. due to development of an arc, the release of gas or the ejection of flame or metallic particles |
|
|
fr |
|
élément de remplacement à fusion enfermée, m |
|
|
élément de remplacement dont le ou les éléments fusibles sont totalement enfermés, de sorte qu'au cours du fonctionnement dans la limite de ses caractéristiques assignées, il ne peut provoquer aucun effet nuisible externe, par exemple effet dû au développement d'un arc, à l'émission de gaz ou à la projection de flammes ou de particules métalliques |
|
|
ar |
|
وصلة مصهر مغلقة |
|
de |
|
geschlossener Sicherungseinsatz, m |
|
es |
|
fusible de fusión cerrada |
|
fi |
|
umpisulake |
|
it |
|
cartuccia a fusione chiusa; elemento sostituibile chiuso |
|
ko |
|
밀폐 퓨즈 연결 |
|
ja |
|
包装ヒューズ リンク |
|
mn |
|
хаалттай хайламтгай тавьц |
|
no |
nb |
kapslet sikringspatron |
|
|
no |
nn |
kapsla sikringspatron |
|
|
pl |
|
wkładka topikowa zamknięta |
|
pt |
|
elemento de substituição de fusão em câmara fechada |
|
sr |
|
затворени топљиви уметак, м јд |
|
sv |
|
sluten säkringspatron |
|
zh |
|
封闭式熔断器 |