International

Electrotechnical

Area		Rotating machinery / Motors

IEV ref		411-33-12

en		shaded pole motor
		a single-phase induction motor having one or more auxiliary short-circuited windings displaced in magnetic position from the main winding, all these windings being on the primary core, usually the stator

fr		moteur à bague de déphasage, m
		moteur à induction monophasé muni d'un ou de plusieurs enroulements auxiliaires en court-circuit, dont la position magnétique est décalée sur celle de l'enroulement principal et qui sont portés par le noyau primaire, en général le stator

ar		محرك مظلل القطب

de		Spaltpolmotor, m

es		motor de polo de sombra

fi		sulkunapamoottori

it		motore a polo schermato

ko		셰이딩 전동기

ja		くま取りコイル誘導電動機

pl		silnik ze zwartym uzwojeniem pomocniczym

pt		motor com anéis de desfasamento

sl		motor z zasenčenimi poli motor z razcepljenimi poli

sr		мотор са помоћном фазом у кратком споју мотор са расцепљеним половима

sv		skärmpolmotor

zh		罩极电动机

Publication date: 1996