International

Electrotechnical

Area		Telecontrol / Types of monitored information

IEV ref		371-02-11

en		fleeting information transient information
		monitored information on a condition that may persist for a time which is so short that reliable detection and transmission requires storage in the input facility of the telecontrol equipment

fr		information fugitive, f
		information de surveillance relative à un état qui peut persister si peu de temps que, pour la détecter et la transmettre de façon sûre, il est nécessaire de la mettre en mémoire dans le dispositif d'entrée de l'équipement de téléconduite

ar		معلومات حالة عطل

de		Kurzzeitmeldung, f

es		información fugitiva

fi		hipaisutieto

it		informazione fuggitiva informazione transitoria

ko		과도 정보

ja		過渡的情報

pl		informacja ulotna

pt		informação fugaz

sl		kratkotrajna informacija prehodna informacija

sv		övergående indikering; transientindikering

zh		速变信息瞬间信息

Publication date: 1984