Note – The process may be executed either:

1) by preheating the part to be coated to make powdered plastic particles in the fluidized bed adhere to it, or

2) by dipping the part to be coated, which must be at least slightly electrically conductive and earthed, cold into a fluidized bed of electrostatically charged powdered plastic particles and subsequently fuse the adhering particles to it by heating.

Note – Le procédé peut être exécuté:

1) en préchauffant le support à revêtir pour permettre au plastique en poudre dans le lit fluidisé d’y adhérer, ou

2) en immergeant le support à revêtir, qui doit être au moins légèrement électriquement conducteur et mis à la terre, à froid dans un lit fluidisé de plastique en poudre porteur de charges électrostatiques, pour ensuite fondre les particules y adhérant en les chauffant.