• les surfaces fonctionnelles chaudes;
• les surfaces adjacentes; et
• les poignées ou boutons de commande, y compris les pavés numériques, claviers et équipements analogues, qu'un utilisateur doit toucher pour faire fonctionner ou régler un équipement

Note 1 à l'article: Voir la Figure 1 pour les exemples de types de surfaces qui peuvent être rencontrés.

X

Figure 1 – Identification des parties d'équipement pouvant être touchées (zones hachurées)

Note 2 à l'article: L'équipement doit être installé conformément aux instructions du fabricant. Cela signifie que pour un four destiné à être encastré, il convient de suivre les instructions du fabricant avant l'identification des surfaces pouvant être touchées.